2 Timothy 3:14 Parallel Translations

However, continue in what you have learned and found to be true. You know who your teachers were.(GOD'S WORD®)

But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;

ASV:

But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them.

BBE:

But see that you keep to the teaching you have been given and the things of which you are certain, conscious of who has been your teacher;

DBY:

But thou, abide in those things which thou hast learned, and of which thou hast been fully persuaded, knowing of whom thou hast learned them;

ERV:

But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;

WEY:

But you must cling to the things which you have learnt and have been taught to believe, knowing who your teachers were,

WBS:

But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing from whom thou hast learned them;

WEB:

But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.

YLT:

And thou -- be remaining in the things which thou didst learn and wast entrusted with, having known from whom thou didst learn,

2 Timothy 3:14 Cross References

XREF:

2 Timothy 1:13 Retain the standard of sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.

Titus 1:9 holding fast the faithful word which is in accordance with the teaching, so that he will be able both to exhort in sound doctrine and to refute those who contradict. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

3:14 Continue thou. Refusing to heed the evil men, continue in the truth.
Knowing from whom thou hast learned [them]. Of pious parents first (2Ti 1:5), but more especially of Paul (Ac 16:1).

WES:

3:14 From whom - Even from me a teacher approved of God.

MHC:

3:14-17 Those who would learn the things of God, and be assured of them, must know the Holy Scriptures, for they are the Divine revelation. The age of children is the age to learn; and those who would get true learning, must get it out of the Scriptures. They must not lie by us neglected, seldom or never looked into. The Bible is a sure guide to eternal life. The prophets and apostles did not speak from themselves, but delivered what they received of God, 2Pe 1:21. It is profitable for all purposes of the Christian life. It is of use to all, for all need to be taught, corrected, and reproved. There is something in the Scriptures suitable for every case. Oh that we may love our Bibles more, and keep closer to them! then shall we find benefit, and at last gain the happiness therein promised by faith in our Lord Jesus Christ, who is the main subject of both Testaments. We best oppose error by promoting a solid knowledge of the word of truth; and the greatest kindness we can do to children, is to make them early to know the Bible.

CONC:

Abide Assured Believe Believed Cling Conscious Continue Convinced Entrusted Firmly Fully Hast However Learn Learned Learnt Persuaded Remaining Taught Teacher Teachers Teaching Wast

Abide Assured Believe Believed Cling Conscious Continue Convinced Entrusted Firmly Fully However Learned Remaining Taught Teacher Teachers Teaching Wast

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible