2 Timothy 3:10 Parallel Translations

But you know all about my teachings, my way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, and my endurance.(GOD'S WORD®)

KJV:

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

ASV:

But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,

BBE:

But you took as your example my teaching, behaviour, purpose, and faith; my long waiting, my love, my quiet undergoing of trouble;

DBY:

But thou hast been thoroughly acquainted with my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, endurance,

ERV:

But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,

WEY:

But you have intimately known my teaching, life, aims, faith, patience, love, resignation,

WBS:

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, long-suffering, charity, patience,

WEB:

But you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,

YLT:

And thou -- thou hast followed after my teaching, manner of life, purpose, faith, long-suffering, love, endurance,

2 Timothy 3:10 Cross References

XREF:

Philippians 2:20 For I have no one else of kindred spirit who will genuinely be concerned for your welfare.

Philippians 2:22 But you know of his proven worth, that he served with me in the furtherance of the gospel like a child serving his father.

1 Timothy 4:6 In pointing out these things to the brethren, you will be a good servant of Christ Jesus, constantly nourished on the words of the faith and of the sound doctrine which you have been following.

1 Timothy 6:11 But flee from these things, you man of God, and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance and gentleness. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

3:10 {4} But thou hast {b} fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
(4) So that we are not deceived by such hypocrites, we must set before us the virtues of the holy servants of God, and we must not be afraid of persecution which they suffered willingly, and which always follows true godliness. But we must especially hold fast the doctrine of the apostles, the sum of which is this, that we are saved through faith in Christ Jesus.
(b) You thoroughly know not only what I taught and did, but also how I thought and was inclined.

PNT:

3:10 Thou hast fully known my doctrine. Thou didst follow my teaching (Revised Version). Timothy had known his teaching and manner of life, and followed it.

MHC:

3:10-13 The more fully we know the doctrine of Christ, as taught by the apostles, the more closely we shall cleave to it. When we know the afflictions of believers only in part, they tempt us to decline the cause for which they suffer. A form of godliness, a profession of Christian faith without a godly life, often is allowed to pass, while open profession of the truth as it is in Jesus, and resolute attention to the duties of godliness, stir up the scorn and enmity of the world. As good men, by the grace of God, grow better, so bad men, through the craft of Satan, and the power of their own corruptions, grow worse. The way of sin is down-hill; such go on from bad to worse, deceiving and being deceived. Those who deceive others, deceive themselves, as they will find at last, to their cost. The history of the outward church, awfully shows that the apostle spake this as he was moved by the Holy Ghost.

CONC:

Acquainted Aim Aims Behaviour Charity Conduct Doctrine Endurance Example Faith Follow Followed Fully Hast Intimately Longsuffering Long-suffering Love Manner Observed Patience Perseverance Purpose Quiet Resignation Steadfastness Teaching Thoroughly Trouble Undergoing Waiting

Acquainted Aim Aims Charity Conduct Doctrine Example Faith Follow Followed Fully However Intimately Long-Suffering Love Manner Observed Patience Perseverance Purpose Quiet Steadfastness Teaching Thoroughly Thou Undergoing Waiting

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible