2 Timothy 2:12 Parallel Translations

NASB:

GWT:

If we endure, we will rule with him. If we disown him, he will disown us.(GOD'S WORD®)

KJV:

If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

ASV:

if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

BBE:

If we go on to the end, then we will be ruling with him: if we say we have no knowledge of him, then he will say he has no knowledge of us:

DBY:

if we endure, we shall also reign together; if we deny, he also will deny us;

ERV:

if we endure, we shall also reign with him: if we shall deny him, he also will deny us:

WEY:

"If we patiently endure pain, we shall also share His Kingship; "If we disown Him, He will also disown us;

WBS:

If we suffer, we shall also reign with him: if we deny him, he also will deny us:

WEB:

If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.

YLT:

if we do endure together -- we shall also reign together; if we deny him, he also shall deny us;

2 Timothy 2:12 Cross References

XREF:

Matthew 10:33 "But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven.

Matthew 19:28 And Jesus said to them, "Truly I say to you, that you who have followed Me, in the regeneration when the Son of Man will sit on His glorious throne, you also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Luke 12:9 but he who denies Me before men will be denied before the angels of God.

Luke 22:29 and just as My Father has granted Me a kingdom, I grant you

Romans 5:17 For if by the transgression of the one, death reigned through the one, much more those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.

Romans 8:17 and if children, heirs also, heirs of God and fellow heirs with Christ, if indeed we suffer with Him so that we may also be glorified with Him.

1 Timothy 5:8 But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

2:12 If we suffer, we shall also reign with [him]. We die in order to live. So our suffering with Christ worketh out for us a far more exceeding [and] eternal weight of glory (2Co 4:17). Compare also Ro 8:17 Mt 19:27,28.
If we deny [him], he also will deny us. See Mt 10:33.

WES:

2:12 If we deny him - To escape suffering for him.

MHC:

2:8-13 Let suffering saints remember, and look to Jesus, the Author and Finisher of their faith, who for the joy that was set before him, endured the cross, despised the shame, and is now set down at the right hand of the throne of God. We must not think it strange if the best men meet with the worst treatment; but this is cheering, that the word of God is not bound. Here we see the real and true cause of the apostle's suffering trouble in, or for, the sake of the gospel. If we are dead to this world, its pleasures, profits, and honours, we shall be for ever with Christ in a better world. He is faithful to his threatenings, and faithful to his promises. This truth makes sure the unbeliever's condemnation, and the believer's salvation.

CONC:

Deny Disown Endure Kingship Pain Patiently Reign Ruling Share Suffer

Deny Disown End Endure Kingship Pain Patiently Reign Ruling Share Suffer Together

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible