2 Thessalonians 3:16 Parallel Translations

NASB:

GWT:

May the Lord of peace give you his peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.(GOD'S WORD®)

KJV:

Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

ASV:

Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.

BBE:

Now the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. May the Lord be with you all.

DBY:

But the Lord of peace himself give you peace continually in every way. The Lord be with you all.

ERV:

Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.

WEY:

And may the Lord of peace Himself continually grant you peace in every sense. The Lord be with you all.

WBS:

Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

WEB:

Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.

YLT:

and may the Lord of the peace Himself give to you the peace always in every way; the Lord is with you all!

2 Thessalonians 3:16 Cross References

XREF:

Ruth 2:4 Now behold, Boaz came from Bethlehem and said to the reapers, "May the LORD be with you." And they said to him, "May the LORD bless you."

Romans 15:33 Now the God of peace be with you all. Amen.

1 Thessalonians 3:11 Now may our God and Father Himself and Jesus our Lord direct our way to you; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

3:16 {15} Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord [be] with you all.
(15) Prayers are the seals of all exhortations.

PNT:

3:16 The Lord of peace. Christ, who bestows peace upon all who walk in him.

WES:

3:16 The Lord of peace - Christ. Give you peace by all means - In every way and manner.

MHC:

3:16-18 The apostle prays for the Thessalonians. And let us desire the same blessings for ourselves and our friends. Peace with God. This peace is desired for them always, or in every thing. Peace by all means; in every way; that, as they enjoyed the means of grace, they might use all methods to secure peace. We need nothing more to make us safe and happy, nor can we desire any thing better for ourselves and our friends, than to have God's gracious presence with us and them. No matter where we are, if God be with us; nor who is absent, if God be present. It is through the grace of our Lord Jesus Christ, that we hope to have peace with God, and to enjoy the presence of God. This grace is all in all to make us happy; though we wish ever so much to others, there remains enough for ourselves.

CONC:

Always Circumstance Continually Grant Peace Sense

Always Circumstance Continually Grant Means Peace Sense Times Way Ways

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible