2 Samuel 21:21 Parallel Translations

NASB:

GWT:

When he challenged Israel, Jonathan, son of David's brother Shimei, killed him.(GOD'S WORD®)

KJV:

And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimeah the brother of David slew him.

ASV:

And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, slew him.

BBE:

And when he was purposing to put shame on Israel, Jonathan, the son of Shimei, David's brother, put him to death.

DBY:

And he defied Israel; but Jonathan the son of Shimea David's brother smote him.

ERV:

And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimei David's brother slew him.

JPS:

And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.

WBS:

And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimeah the brother of David slew him.

WEB:

When he defied Israel, Jonathan the son of Shimei, David's brother, killed him.

YLT:

and he reproacheth Israel, and smite him doth Jonathan son of Shimeah, brother of David;

2 Samuel 21:21 Cross References

XREF:

2 Samuel 21:20 There was war at Gath again, where there was a man of great stature who had six fingers on each hand and six toes on each foot, twenty-four in number; and he also had been born to the giant.

2 Samuel 21:22 These four were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

21:15-22 These events seem to have taken place towards the end of David's reign. David fainted, but he did not flee, and God sent help in the time of need. In spiritual conflicts, even strong saints sometimes wax faint; then Satan attacks them furiously; but those who stand their ground and resist him, shall be relieved and made more than conquerors. Death is a Christian's last enemy, and a son of Anak; but through Him that triumphed for us, believers shall be more than conquerors at last, even over that enemy.

CONC:

Brother David David's Death Defied Jonathan Killed Purposing Reproacheth Shame Shimea Shimeah Shimei Shim'e-i Slew Smite Smote Struck Taunted

David David's Death Defied Israel Jonathan Killed Purposing Reproacheth Shame Shimea Shimeah Shimei Shim'e-I Slew Smite Smote Struck Taunted

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible