2 Samuel 20:13 Parallel Translations

NASB:

GWT:

As soon as he was moved from the road, everyone followed Joab and pursued Sheba, Bichri's son.(GOD'S WORD®)

KJV:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

ASV:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

BBE:

When he had been taken off the road, all the people went on after Joab in search of Sheba, the son of Bichri.

DBY:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri,

ERV:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

JPS:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

WBS:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

WEB:

When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

YLT:

When he hath been removed out of the highway, every man hath passed on after Joab, to pursue after Sheba son of Bichri.

2 Samuel 20:13 Cross References

XREF:

2 Samuel 20:12 But Amasa lay wallowing in his blood in the middle of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa from the highway into the field and threw a garment over him when he saw that everyone who came by him stood still.

2 Samuel 20:14 Now he went through all the tribes of Israel to Abel, even Beth-maacah, and all the Berites; and they were gathered together and also went after him. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

20:4-13 Joab barbarously murdered Amasa. The more plot there is in a sin, the worse it is. Joab contentedly sacrificed the interest both of the king and the kingdom to his personal revenge. But one would wonder with what face a murderer could pursue a traitor; and how, under such a load of guilt, he had courage to enter upon danger: his conscience was seared.

CONC:

Bichri Bicri Highway Joab Jo'ab Passed Pursue Removed Road Search Sheba

Amasa Bichri Bicri Highway Joab Jo'ab Passed Pursue Removed Road Sheba Soon

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible