2 Samuel 20:11 Parallel Translations

One of Joab's young men stood beside Amasa and said, "Anyone who favors Joab and is on David's side should follow Joab." (GOD'S WORD®)

KJV:

And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

ASV:

And there stood by him one of Joab's young men, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

BBE:

And one of Joab's young men, taking his place at Amasa's side, said, Whoever is for Joab and for David, let him go after Joab!

DBY:

And one of Joab's young men stood by Amasa and said, He that favours Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

ERV:

And there stood by him one of Joab's young men, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him follow Joab.

JPS:

And there stood by him one of Joab's young men, and said: 'He that favoureth Joab, and he that is for David let him follow Joab.'

WBS:

And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoreth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

WEB:

There stood by him one of Joab's young men, and said, "He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!"

YLT:

And a man hath stood by him, of the young men of Joab, and saith, 'He who hath delight in Joab, and he who is for David -- after Joab!'

2 Samuel 20:11 Cross References

XREF:

Commentaries and Concordances

GSB:

20:11 And one of Joab's men {h} stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that [is] for David, [let him go] after Joab.
(h) He stood by Amasa at Joab's appointment.

WES:

20:11 One - Left there on purpose to deliver the following message. Favoureth Joab - He that would have Joab to be general, rather than such a perfidious rebel as Amasa. For David - He that wisheth David good success against Sheba, and against all rebels.

MHC:

20:4-13 Joab barbarously murdered Amasa. The more plot there is in a sin, the worse it is. Joab contentedly sacrificed the interest both of the king and the kingdom to his personal revenge. But one would wonder with what face a murderer could pursue a traitor; and how, under such a load of guilt, he had courage to enter upon danger: his conscience was seared.

CONC:

Amasa Ama'sa Amasa's Beside David Delight Favoreth Favors Favoureth Favours Follow Joab Jo'ab Joab's Jo'ab's Stand Stood Taking

Amasa Ama'sa David Delight Favors Follow Joab Jo'ab Joab's Jo'ab's Side Stand Stood Young

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible