2 Samuel 17:24 Parallel Translations

David had already come to Mahanaim by the time Absalom and all the men of Israel with him crossed the Jordan River.(GOD'S WORD®)

KJV:

Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.

ASV:

Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.

BBE:

And David came to Mahanaim. And Absalom, with all the men of Israel, went over Jordan.

DBY:

And David came to Mahanaim. And Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.

ERV:

Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.

JPS:

When David was come to Mahanaim, Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.

WBS:

Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.

WEB:

Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.

YLT:

And David came to Mahanaim, and Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him;

2 Samuel 17:24 Cross References

XREF:

Genesis 32:2 Jacob said when he saw them, "This is God's camp." So he named that place Mahanaim.

Genesis 32:10 I am unworthy of all the lovingkindness and of all the faithfulness which You have shown to Your servant; for with my staff only I crossed this Jordan, and now I have become two companies.

2 Samuel 2:8 But Abner the son of Ner, commander of Saul's army, had taken Ish-bosheth the son of Saul and brought him over to Mahanaim. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

17:24 Passed - Not speedily, but when all the men of Israel were gathered together according to Hushai's counsel.

MHC:

17:22-29 Ahithophel hanged himself for vexation that his counsel was not followed. That will break a proud man's heart which will not break a humble man's sleep. He thought himself in danger, concluding, that, because his counsel was not followed, Absalom's cause would fail; and to prevent a possible public execution, he does justice upon himself. Thus the breath is stopped, and the head laid low, from which nothing could be expected but mischief. Absalom chased his father. But observe how God sometimes makes up to his people that comfort from strangers, which they are disappointed of in their own families. Our King needs not our help; but he assures us, that what we do for the least of his brethren, who are sick, poor, and destitute, shall be accepted and recompensed as if done to himself

CONC:

Absalom Ab'salom Crossed David Jordan Mahanaim Mahana'im Passed

Absalom Ab'salom Crossed David Israel Jordan Mahanaim Mahana'im Passed

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible