2 Samuel 14:8 Parallel Translations

NASB:

GWT:

"Go home," the king told the woman. "I will order someone to take care of this matter."(GOD'S WORD®)

KJV:

And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.

ASV:

And the king said unto the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

BBE:

And the king said to the woman, Go to your house and I will give orders about this.

DBY:

And the king said to the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

ERV:

And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.

JPS:

And the king said unto the woman: 'Go to thy house, and I will give charge concerning thee.'

WBS:

And the king said to the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

WEB:

The king said to the woman, "Go to your house, and I will give a command concerning you."

YLT:

And the king saith unto the woman, 'Go to thine house, and I give charge concerning thee.'

2 Samuel 14:8 Cross References

XREF:

2 Samuel 14:7 "Now behold, the whole family has risen against your maidservant, and they say, 'Hand over the one who struck his brother, that we may put him to death for the life of his brother whom he killed, and destroy the heir also.' Thus they will extinguish my coal which is left, so as to leave my husband neither name nor remnant on the face of the earth."

2 Samuel 14:9 The woman of Tekoa said to the king, "O my lord, the king, the iniquity is on me and my father's house, but the king and his throne are guiltless." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

14:1-20 We may notice here, how this widow pleads God's mercy, and his clemency toward poor guilty sinners. The state of sinners is a state of banishment from God. God pardons none to the dishonour of his law and justice, nor any who are impenitent; nor to the encouragement of crimes, or the hurt of others.

CONC:

Behalf Charge Command Issue Order Orders

Behalf Charge Command Home House Issue Order Orders

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible