1 Thessalonians 2:19 Parallel Translations

Who is our hope, joy, or prize that we can brag about in the presence of our Lord Jesus when he comes? Isn't it you?(GOD'S WORD®)

KJV:

For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?

ASV:

For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?

BBE:

For what is our hope or joy or crown of glory? Are not even you, before our Lord Jesus, at his coming?

DBY:

For what is our hope, or joy, or crown of boasting? are not ye also before our Lord Jesus at his coming?

ERV:

For what is our hope, or joy, or crown of glorying? Are not even ye, before our Lord Jesus at his coming?

WEY:

For what is our hope or joy, or the crown of which we boast? Is it not you yourselves in the presence of our Lord Jesus at His Coming?

WBS:

For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?

WEB:

For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn't it even you, before our Lord Jesus at his coming?

YLT:

for what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye before our Lord Jesus Christ in his presence?

1 Thessalonians 2:19 Cross References

XREF:

Matthew 16:27 "For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and WILL THEN REPAY EVERY MAN ACCORDING TO HIS DEEDS.

Mark 8:38 "For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels."

John 21:22 Jesus said to him, "If I want him to remain until I come, what is that to you? You follow Me!"

Philippians 4:1 Therefore, my beloved brethren whom I long to see, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved.

1 Thessalonians 3:13 so that He may establish your hearts without blame in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints.

1 Thessalonians 4:15 For this we say to you by the word of the Lord, that we who are alive and remain until the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.

1 Thessalonians 5:23 Now may the God of peace Himself sanctify you entirely; and may your spirit and soul and body be preserved complete, without blame at the coming of our Lord Jesus Christ. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

PNT:

2:19 Or crown of rejoicing. As the victor in the games could point to his crown as the proof of his powers, so Paul could point to the Gentile churches as the proof of ministry.
At his coming. Paul took pride in the thought how great a work the Lord at his coming would behold which he had wrought in the gospel.

WES:

2:19 Ye also - As well as our other children.

MHC:

2:17-20 This world is not a place where we are to be always, or long together. In heaven holy souls shall meet, and never part more. And though the apostle could not come to them yet, and thought he might never be able to come, yet our Lord Jesus Christ will come; nothing shall hinder that. May God give faithful ministers to all who serve him with their spirit in the gospel of his Son, and send them to all who are in darkness

CONC:

Boast Boasting Christ Crown Exultation Glory Glorying Hope Isn't Joy Presence Rejoicing Yourselves

Boast Boasting Christ Crown Exultation Glory Glorying Hope Jesus Joy Presence Rejoicing Yourselves

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible