1 Corinthians 9:1 Parallel Translations
NASB: Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you not my work in the Lord? (NASB ©1995)
GWT: Don't you agree that I'm a free man? Don't you agree that I'm an apostle? Haven't I seen Jesus our Lord? Aren't you the result of my work for the Lord?(GOD'S WORD®)
KJV: Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
ASV: Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not ye my work in the Lord?
BBE: Am I not free? am I not an Apostle? have I not seen Jesus our Lord? are you not my work in the Lord?
DBY: Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not ye my work in the Lord?
ERV: Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not ye my work in the Lord?
WEY: Am I not free? Am I not an Apostle? Can it be denied that I have seen Jesus, our Lord? Are not you yourselves my work in the Lord?
WBS: Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are ye not my work in the Lord?
WEB: Am I not free? Am I not an apostle? Haven't I seen Jesus Christ, our Lord? Aren't you my work in the Lord?
YLT: Am not I an apostle? am not I free? Jesus Christ our Lord have I not seen? my work are not ye in the Lord?
1 Corinthians 9:1 Cross References
XREF:Acts 9:3 As he was traveling, it happened that he was approaching Damascus, and suddenly a light from heaven flashed around him;

Acts 9:17 So Ananias departed and entered the house, and after laying his hands on him said, "Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road by which you were coming, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit."

Acts 14:14 But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying out

Acts 18:9 And the Lord said to Paul in the night by a vision, "Do not be afraid any longer, but go on speaking and do not be silent;

Acts 22:14 "And he said, 'The God of our fathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One and to hear an utterance from His mouth.

Acts 22:18 and I saw Him saying to me, 'Make haste, and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about Me.'

Acts 23:11 But on the night immediately following, the Lord stood at his side and said, "Take courage; for as you have solemnly witnessed to My cause at Jerusalem, so you must witness at Rome also."

Romans 1:1 Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle, set apart for the gospel of God,

1 Corinthians 3:6 I planted, Apollos watered, but God was causing the growth.

1 Corinthians 4:15 For if you were to have countless tutors in Christ, yet you would not have many fathers, for in Christ Jesus I became your father through the gospel.

1 Corinthians 9:19 For though I am free from all men, I have made myself a slave to all, so that I may win more.

1 Corinthians 10:29 I mean not your own conscience, but the other man's; for why is my freedom judged by another's conscience?

1 Corinthians 15:8 and last of all, as to one untimely born, He appeared to me also.

2 Corinthians 12:12 The signs of a true apostle were performed among you with all perseverance, by signs and wonders and miracles.

1 Thessalonians 2:6 nor did we seek glory from men, either from you or from others, even though as apostles of Christ we might have asserted our authority.

1 Timothy 2:7 For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.

2 Timothy 1:11 for which I was appointed a preacher and an apostle and a teacher. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 9:1 Am {1} I not an apostle? am I not free? {2} have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye {a} my work in the Lord?
(1) Before he proceeds any further in his purposed matter of things offered to idols, he would show the cause of all this evil, and also take it away. That is, that the Corinthians thought that they did not have to depart from the least amount of their liberty for any man's pleasure. Therefore he propounds himself for an example, and that in a matter almost necessary. And yet he speaks of both, but first of his own person. If (he says) you allege for yourselves that you are free, and therefore will use your liberty, am I not also free, seeing I am an apostle?
(2) He proves his apostleship by the effects, in that he was appointed by Christ himself, and the authority of his function was sufficiently confirmed to him among them by their conversion. And all these things he sets before their eyes, to make them ashamed because they would not in the least way that might be, debase themselves for the sake of the weak, whereas the apostle himself did all the he could to win them to God, when they were utterly reprobate and without God.
(a) By the Lord.
PNT: 9:1 The Apostleship of Paul
SUMMARY OF I CORINTHIANS 9:
Answer to Various Insinuations of Judaizers. The Corinthians Had Proof of His Apostleship. He Had the Rights to Have a Wife As Well as Peter. It Was His Right to Be Sustained by the Church. He Sustained Himself to Have One Ground for Self-Congratulation. Adapted Himself to All Classes to Save Them. The Christian Race.
Am I not an apostle? Two objects are held in view in this chapter; to answer those, the Judaizers, who disparaged his authority by contrasts between him and the other apostles, and to enforce upon the church, by his example, self-denial for the benefit of others.
Am I not free? He had spoken of Christian liberty (1Co 8:9). He was free also, and an apostle who had seen the Lord (Ac 9:27), and hence, could witness to his resurrection (Ac 1:21,22).
WES: 9:1 Am I not free? am I not an apostle? - That is, Have not I the liberty of a common Christian? yea, that of an apostle? He vindicates his apostleship, 1Co 9:1 - 3: his apostolical liberty, 1Co 9:4 - 19. Have I not seen Jesus Christ? - Without this he could not have been one of those first grand witnesses. Are not ye my work in the Lord - A full evidence that God hath sent me? And yet some, it seems, objected to his being an apostle, because he had not asserted his privilege in demanding and receiving such maintenance from the churches as was due to that office.
MHC: 9:1-14 It is not new for a minister to meet with unkind returns for good-will to a people, and diligent and successful services among them. To the cavils of some, the apostle answers, so as to set forth himself as an example of self-denial, for the good of others. He had a right to marry as well as other apostles, and to claim what was needful for his wife, and his children if he had any, from the churches, without labouring with his own hands to get it. Those who seek to do our souls good, should have food provided for them. But he renounced his right, rather than hinder his success by claiming it. It is the people's duty to maintain their minister. He may wave his right, as Paul did; but those transgress a precept of Christ, who deny or withhold due support.
CONC:Apostle Aren't Christ Denied Free Haven't Result Workmanship Yourselves
PREV:Apostle Christ Denied Free Jesus Result Work Workmanship Yourselves
NEXT:Apostle Christ Denied Free Jesus Result Work Workmanship Yourselves
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible