1 Corinthians 16:13 Parallel Translations
NASB: Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong. (NASB ©1995)
GWT: Be alert. Be firm in the Christian faith. Be courageous and strong.(GOD'S WORD®)
KJV: Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
ASV: Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
BBE: Be on the watch, unmoved in the faith, and be strong like men.
DBY: Be vigilant; stand fast in the faith; quit yourselves like men; be strong.
ERV: Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
WEY: Be on the alert; stand firm in the faith; acquit yourselves like men; be strong.
WBS: Watch ye, stand fast in the faith, acquit yourselves like men, be strong.
WEB: Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
YLT: Watch ye, stand in the faith; be men, be strong;
1 Corinthians 16:13 Cross References
XREF:1 Samuel 4:9 "Take courage and be men, O Philistines, or you will become slaves to the Hebrews, as they have been slaves to you; therefore, be men and fight."

2 Samuel 10:12 "Be strong, and let us show ourselves courageous for the sake of our people and for the cities of our God; and may the LORD do what is good in His sight."

Psalm 31:24 Be strong and let your heart take courage, All you who hope in the LORD.

Matthew 24:42 "Therefore be on the alert, for you do not know which day your Lord is coming.

1 Corinthians 15:1 Now I make known to you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you received, in which also you stand,

Galatians 5:1 It was for freedom that Christ set us free; therefore keep standing firm and do not be subject again to a yoke of slavery.

Ephesians 3:16 that He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit in the inner man,

Ephesians 6:10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might.

Philippians 1:27 Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or remain absent, I will hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;

Philippians 4:1 Therefore, my beloved brethren whom I long to see, my joy and crown, in this way stand firm in the Lord, my beloved.

Colossians 1:11 strengthened with all power, according to His glorious might, for the attaining of all steadfastness and patience; joyously

1 Thessalonians 3:8 for now we really live, if you stand firm in the Lord.

2 Thessalonians 2:15 So then, brethren, stand firm and hold to the traditions which you were taught, whether by word of mouth or by letter from us. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
PNT: 16:13 Watch ye. Be on the watch; a matter very needful in as gay and corrupt a city as Corinth.
WES: 16:13 To conclude. Watch ye - Against all your seen and unseen enemies. Stand fast in the faith - Seeing and trusting him that is invisible. Acquit yourselves like men - With courage and patience. Be strong - To do and suffer all his will.
MHC: 16:13-18 A Christian is always in danger, therefore should ever be on the watch. He should be fixed in the faith of the gospel, and never desert or give it up. By this faith alone he will be able to keep his ground in an hour of temptation. Christians should be careful that charity not only reigns in their hearts, but shines in their lives. There is a great difference between Christian firmness and feverish warmth and transport. The apostle gave particular directions as to some who served the cause of Christ among them. Those who serve the saints, those who desire the honour of the churches, and to remove reproaches from them, are to be thought much of, and loved. They should willingly acknowledge the worth of such, and all who laboured with or helped the apostle.
CONC:Acquit Act Alert Courage Courageous Faith Fast Firm Quit Stand Strong Unmoved Vigilant Watch Watchful Yourselves
PREV:Acquit Act Alert Courage Courageous Faith Fast Firm Guard Quit Stand Strong Unmoved Vigilant Watch Watchful Yourselves
NEXT:Acquit Act Alert Courage Courageous Faith Fast Firm Guard Quit Stand Strong Unmoved Vigilant Watch Watchful Yourselves
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible