1 Corinthians 10:14 Parallel Translations
NASB: Therefore, my beloved, flee from idolatry. (NASB ©1995)
GWT: Therefore, my dear friends, get as far away from the worship of false gods as you can.(GOD'S WORD®)
KJV: Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
ASV: Wherefore, my beloved, flee from idolatry.
BBE: For this cause, my dear brothers, give no worship to false gods.
DBY: Wherefore, my beloved, flee from idolatry.
ERV: Wherefore, my beloved, flee from idolatry.
WEY: Therefore, my dear friends, avoid all connection with the worship of idols.
WBS: Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
WEB: Therefore, my beloved, flee from idolatry.
YLT: Wherefore, my beloved, flee from the idolatry;
1 Corinthians 10:14 Cross References
XREF:1 Corinthians 10:7 Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND DRINK, AND STOOD UP TO PLAY."

1 Corinthians 10:19 What do I mean then? That a thing sacrificed to idols is anything, or that an idol is anything?

Hebrews 6:9 But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way.

1 John 5:21 Little children, guard yourselves from idols. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
PNT: 10:14 Flee from idolatry. In idolatry, the greatest temptations at Corinth were combined, lust, drinking, reveling, etc. The way to avoid all these was to flee it. Sin must not be dallied with, but shunned.
WES: 10:14 Flee from idolatry - And from all approaches to it.
MHC: 10:6-14 Carnal desires gain strength by indulgence, therefore should be checked in their first rise. Let us fear the sins of Israel, if we would shun their plagues. And it is but just to fear, that such as tempt Christ, will be left by him in the power of the old serpent. Murmuring against God's disposals and commands, greatly provokes him. Nothing in Scripture is written in vain; and it is our wisdom and duty to learn from it. Others have fallen, and so may we. The Christian's security against sin is distrust of himself. God has not promised to keep us from falling, if we do not look to ourselves. To this word of caution, a word of comfort is added. Others have the like burdens, and the like temptations: what they bear up under, and break through, we may also. God is wise as well as faithful, and will make our burdens according to our strength. He knows what we can bear. He will make a way to escape; he will deliver either from the trial itself, or at least the mischief of it. We have full encouragement to flee from sin, and to be faithful to God. We cannot fall by temptation, if we cleave fast to him. Whether the world smiles or frowns, it is an enemy; but believers shall be strengthened to overcome it, with all its terrors and enticements. The fear of the Lord, put into their hearts, will be the great means of safety.
CONC:FALSE Beloved Brothers Cause Connection Dear Dearly Flee Friends Gods Idolatry Idols Shun Wherefore Worship
PREV:Avoid Beloved Cause Connection Dear Dearly False. Flee Friends Gods Idolatry Idols Shun Wherefore Worship
NEXT:Avoid Beloved Cause Connection Dear Dearly False. Flee Friends Gods Idolatry Idols Shun Wherefore Worship
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible