1 Chronicles 8:8 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Shaharaim divorced his wives Hushim and Baara. But later in Moab,(GOD'S WORD®)

KJV:

And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

ASV:

And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

BBE:

And Shaharaim became the father of children in the country of the Moabites after driving out Hushim and Beerah his wives;

DBY:

And Shaharaim begot children in the land of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.

ERV:

And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

JPS:

And Shaharaim begot children in the field of Moab, after he had sent them away, to wit, Hushim and Baara his wives;

WBS:

And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

WEB:

Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

YLT:

And Shaharaim begat in the field of Moab, after his sending them away; Hushim and Baara are his wives.

1 Chronicles 8:8 Cross References

XREF:

1 Chronicles 8:7 namely, Naaman, Ahijah and Gera-- he carried them into exile; and he became the father of Uzza and Ahihud.

1 Chronicles 8:9 By Hodesh his wife he became the father of Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

8:8 And Shaharaim begat [children] in the country of Moab, after he had sent them {d} away; Hushim and Baara [were] his wives.
(d) After he had put away his two wives.

MHC:

8:1-40 Genealogies. - Here is a larger list of Benjamin's tribe. We may suppose that many things in these genealogies, which to us seem difficult, abrupt, and perplexed, were plain and easy at that time, and fully answered the intention for which they were published. Many great and mighty nations then were in being upon earth, and many illustrious men, whose names are now wholly forgotten; while the names of multitudes of the Israel of God are here kept in everlasting remembrance. The memory of the just is blessed.

CONC:

Baara Ba'ara Beerah Begat Begot Born Divorced Driving Field Hushim Moab Moabites Sending Shaharaim Shahara'im Sons Wit Wives

Beerah Begat Begot Born Children Country Divorced Driving Field Hushim Moab Moabites Sending Wit Wives

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible