1 Chronicles 8:6 Parallel Translations

These were Ehud's sons, who were heads of the families living in Geba and who were taken away as captives to Manahath:(GOD'S WORD®)

KJV:

And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:

ASV:

And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

BBE:

And these are the sons of Ehud, heads of families of those living in Geba: Iglaam and Alemeth

DBY:

And these are the sons of Ehud (these were the chief fathers of the inhabitants of Geba; and they carried them away to Manahath;

ERV:

And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

JPS:

And these are the sons of Ehud--these are the heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they were carried captive to Manahath;

WBS:

And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:

WEB:

These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' houses of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

YLT:

And these are sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;

1 Chronicles 8:6 Cross References

XREF:

1 Chronicles 8:5 Gera, Shephuphan and Huram.

1 Chronicles 8:7 namely, Naaman, Ahijah and Gera-- he carried them into exile; and he became the father of Uzza and Ahihud. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

8:6 And these [are] the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and {b} they removed them to Manahath:
(b) Meaning, the inhabitants of the city of Geba.

WES:

8:6 These - These following, ver.7, because he here speaks of them who were removed. He describes the sons of Benjamin by the places of their habitation, without an exact account of their parents; because their genealogies were broken by that almost total extirpation of this tribe, Judg 20:29 - 48.

MHC:

8:1-40 Genealogies. - Here is a larger list of Benjamin's tribe. We may suppose that many things in these genealogies, which to us seem difficult, abrupt, and perplexed, were plain and easy at that time, and fully answered the intention for which they were published. Many great and mighty nations then were in being upon earth, and many illustrious men, whose names are now wholly forgotten; while the names of multitudes of the Israel of God are here kept in everlasting remembrance. The memory of the just is blessed.

CONC:

Alemeth Captive Carried Chief Deported Ehud Exile Families Fathers Geba Heads Households Houses Iglaam Inhabitants Manahath Mana'hath Remove Removed Sons

Alemeth Captive Carried Chief Deported Descendants Ehud Exile Families Fathers Geba Heads Households Houses Iglaam Inhabitants Manahath Remove Removed

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible