1 Chronicles 6:15 Parallel Translations

Jehozadak was taken captive when the LORD used Nebuchadnezzar to take Judah and Jerusalem away into captivity.(GOD'S WORD®)

KJV:

And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

ASV:

And Jehozadak went into captivity , when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

BBE:

And Jehozadak went as a prisoner when the Lord took away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

DBY:

and Jehozadak went away, when Jehovah carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

ERV:

And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

JPS:

and Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

WBS:

And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

WEB:

Jehozadak went into captivity, when Yahweh carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

YLT:

and Jehozadak hath gone in Jehovah's removing Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

1 Chronicles 6:15 Cross References

XREF:

1 Chronicles 6:14 and Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

1 Chronicles 6:16 The sons of Levi were Gershom, Kohath and Merari. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

6:15 And {c} Jehozadak went [into captivity], when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
(c) That is, he was led into captivity with his father Seraiah the high priest, 2Ki 25:18.

MHC:

6:1-81 Genealogies. - We have an account of Levi in this chapter. The priests and Levites were more concerned than any other Israelites, to preserve their descent clear, and to be able to prove it; because all the honours and privileges of their office depended upon their descent. Now, the Spirit of God calls ministers to their work, without any limit as to the families they came from; and then, as now, though believers and ministers may be very useful to the church, none but our great High Priest can make atonement for sin, nor can any be accepted but through his atonement.

CONC:

Along Captivity Carried Deported Exile Jehozadak Jehoz'adak Jerusalem Judah Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Prisoner Removing

Captivity Carried Deported Exile Hand Jehovah's Jehozadak Jehoz'adak Jerusalem Judah Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Prisoner Removing

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible