1 Chronicles 5:16 Parallel Translations

They lived in Gilead, in Bashan and its villages, and in the entire pastureland of Sharon to its extreme edges.(GOD'S WORD®)

KJV:

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

ASV:

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

BBE:

And they were living in Gilead in Bashan, in its small towns and in all the grass-land of Sirion as far as its limits.

DBY:

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.

ERV:

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

JPS:

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the towns thereof, and in all the open lands of the plain, upon their borders.

WBS:

And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

WEB:

They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

YLT:

and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;

1 Chronicles 5:16 Cross References

XREF:

1 Chronicles 27:29 Shitrai the Sharonite had charge of the cattle which were grazing in Sharon; and Shaphat the son of Adlai had charge of the cattle in the valleys.

Song of Songs 2:1 "I am the rose of Sharon, The lily of the valleys."

Isaiah 35:2 It will blossom profusely And rejoice with rejoicing and shout of joy. The glory of Lebanon will be given to it, The majesty of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, The majesty of our God.

Isaiah 65:10 "Sharon will be a pasture land for flocks, And the valley of Achor a resting place for herds, For My people who seek Me. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

5:16 And they dwelt in Gilead in {f} Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.
(f) Both the whole country and one particular city were called Bashan.

MHC:

5:1-26 Genealogies. - This chapter gives some account of the two tribes and a half seated on the east side of Jordan. They were made captives by the king of Assyria, because they had forsaken the Lord. Only two things are here recorded concerning these tribes. 1. They all shared in a victory. Happy is that people who live in harmony together, who assist each other against the common enemies of their souls, trusting in the Lord, and calling upon him. 2. They shared in captivity. They would have the best land, not considering that it lay most exposed. The desire of earthly objects draws to a distance from God's ordinances, and prepares men for destruction.

CONC:

Bashan Borders Dwell Dwelt Extended Gilead Grass-land Lands Limits Open Outlying Outskirts Pasture Pasture-grounds Pasturelands Plain Sharon Sirion Suburbs Thereof Towns Villages

Bashan Borders Dwell Dwelt Extended Far Gadites Gilead Grass-Land Lands Open Outlying Outskirts Pasture Pasture-Grounds Pasturelands Plain Sharon Sirion Small Suburbs Thereof Towns Villages

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible