1 Chronicles 27:24 Parallel Translations

Joab the son of Zeruiah had begun to count them, but did not finish; and because of this, wrath came upon Israel, and the number was not included in the account of the chronicles of King David. (NASB ©1995)

GWT:

Joab, son of Zeruiah, started to count them but didn't finish. God was angry with Israel because of this, and the report from it was never included in the official records of King David.(GOD'S WORD®)

KJV:

Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.

ASV:

Joab the son of Zeruiah began to number, but finished not; and there came wrath for this upon Israel; neither was the number put into the account in the chronicles of king David.

BBE:

The numbering was started by Joab, the son of Zeruiah, but he did not go on to the end; and because of it, wrath came on Israel and the number was not recorded in the history of King David.

DBY:

Joab the son of Zeruiah began to number, but he did not finish; and there fell wrath for it upon Israel; and the number was not put in the account of the chronicles of king David.

ERV:

Joab the son of Zeruiah began to number, but finished not; and there came wrath for this upon Israel; neither was the number put into the account in the chronicles of king David;

JPS:

Joab the son of Zeruiah began to number, but finished not; and there came wrath for this upon Israel; neither was the number put into the account in the chronicles of king David.

WBS:

Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.

WEB:

Joab the son of Zeruiah began to number, but didn't finish; and there came wrath for this on Israel; neither was the number put into the account in the chronicles of king David.

YLT:

Joab son of Zeruiah hath begun to number -- and hath not finished -- and there is for this wrath against Israel, and the number hath not gone up in the account of the Chronicles of king David.

1 Chronicles 27:24 Cross References

XREF:

2 Samuel 24:12 "Go and speak to David, 'Thus the LORD says, "I am offering you three things; choose for yourself one of them, which I will do to you."'"

1 Chronicles 21:1 Then Satan stood up against Israel and moved David to number Israel. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

27:24 Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, {e} because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the {f} chronicles of king David.
(e) The commandment of the king was abominable to Joab, 1Ch 21:6.
(f) The Hebrews make both these books of Chronicles but one, and at this verse make the middle of the book concerning the number of verses.

MHC:

27:16-34 The officers of the court, or the rulers of the king's substance, had the oversight and charge of the king's tillage, his vineyards, his herds, his flocks, which formed the wealth of eastern kings. Much of the wisdom of princes is seen in the choice of their ministry, and common persons show it in the choice of their advisers. David, though he had all these about him, preferred the word of God before them all. Thy testimonies are my delight and my counsellors.

CONC:

Account Annals Begun Book Chronicles Count David Didn't Entered Fell Finish Finished History Included Joab Jo'ab Numbering Recorded Started Wrath Yet Zeruiah Zeru'iah

Account Annals Begun Book Chronicles Count David End Fell Finish Finished History Included Israel Joab Jo'ab Numbering Recorded Started Wrath Zeruiah Zeru'iah

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible