1 Chronicles 27:1 Parallel Translations

Now this is the enumeration of the sons of Israel, the heads of fathers' households, the commanders of thousands and of hundreds, and their officers who served the king in all the affairs of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year, each division numbering 24,000: (NASB ©1995)

GWT:

This is a list of Israelite family heads, regiment and battalion commanders, and officers who were serving the king in all the army's units. Throughout each year they came for a month at a time and then left. Each unit consisted of 24,000 men.(GOD'S WORD®)

KJV:

Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

ASV:

Now the children of Israel after their number, to wit , the heads of fathers houses and the captains of thousands and of hundreds, and their officers that served the king, in any matter of the courses which came in and went out month by month throughout all the months of the year-of every course were twenty and four thousand.

BBE:

Now the number of the children of Israel, that is, the heads of families, and the captains of thousands and of hundreds, and the men in authority who were servants of the king in anything to do with the divisions which came in and went out month by month through all the months of the year, in every division were twenty-four thousand.

DBY:

And these are the children of Israel after their number, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in every matter of the divisions, which came in and went out month by month throughout the months of the year; in every division were twenty-four thousand.

ERV:

Now the children of Israel after their number, to wit, the heads of fathers' houses and the captains of thousands and of hundreds, and their officers that served the king, in any matter of the courses which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

JPS:

WBS:

Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers, and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

WEB:

Now the children of Israel after their number, the heads of fathers' houses and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king, in any matter of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year-of every division were twenty-four thousand.

YLT:

And the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and princes of the thousands and of the hundreds, and their officers, those serving the king in any matter of the courses, that are coming in and going out month by month, throughout all months of the year -- are in each course twenty and four thousand.

1 Chronicles 27:1 Cross References

XREF:

1 Chronicles 26:32 and his relatives, capable men, were 2,700 in number, heads of fathers' households. And King David made them overseers of the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of the Manassites concerning all the affairs of God and of the king.

1 Chronicles 27:2 Jashobeam the son of Zabdiel had charge of the first division for the first month; and in his division were 24,000. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

27:1 Now the children of Israel after their number, [to wit], the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, {a} which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course [were] twenty and four thousand.
(a) Who executed their charge and office, which is meant by coming in and going out.

WES:

27:1 Officers - The standing militia of Israel as it was settled under their several officers. Of courses - In all the business wherein the king had occasion for these persons who were to attend him by turns. Came in, and c. - who being armed and mustered, and to wait upon the king, at Jerusalem or other places, as the king should see fit. By this order near three hundred thousand of his people were instructed and exercised in the use of their arms, and fitted for the defence of their king and kingdom when it should be needful, and in the mean time sufficient provision was made against any sudden tumults or irruptions of enemies. And this monthly course was contrived that the burden of it might be easy and equally distributed among the people.

MHC:

27:1-15 In the kingdoms of this world readiness for war forms a security for peace; in like manner, nothing so much encourages Satan's assaults as to be unwatchful. So long as we stand armed with the whole armour of God, in the exercise of faith, and preparation of heart for the conflict, we shall certainly be safe, and probably enjoy inward peace.

CONC:

24000 Anything Army Authority Captains Chief Commanders Concerned Consisted Course Courses Division Divisions Duty Enumeration Families Fathers Heads Households Houses Hundreds Israelites List Matter Matters Month Months Numbering Officers Princes Servants Served Serving Sons Thousand Thousands Throughout Twenty Twenty-four Wit Year-of

Captains Children Course Division Divisions Fathers Heads Houses Hundreds Israel Matter Month Months Officers Served Thousands Throughout Twenty Twenty-Four Wit

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible