1 Chronicles 21:14 Parallel Translations

NASB:

GWT:

So the LORD sent a plague on Israel, and 70,000 Israelites died.(GOD'S WORD®)

KJV:

So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.

ASV:

So Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.

BBE:

So the Lord sent disease on Israel, causing the death of seventy thousand men.

DBY:

And Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.

ERV:

So the LORD sent a pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.

JPS:

So the LORD sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.

WBS:

So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.

WEB:

So Yahweh sent a pestilence on Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.

YLT:

And Jehovah giveth a pestilence in Israel, and there fall of Israel seventy thousand men,

1 Chronicles 21:14 Cross References

XREF:

1 Chronicles 27:24 Joab the son of Zeruiah had begun to count them, but did not finish; and because of this, wrath came upon Israel, and the number was not included in the account of the chronicles of King David. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

21:14 There fell, and c. - He was proud of the number of his people, but God took a course to make them fewer. Justly is that we are proud of so, taken from us, or embittered to us.

MHC:

21:1-30 David's numbering the people. - No mention is made in this book of David's sin in the matter of Uriah, neither of the troubles that followed it: they had no needful connexion with the subjects here noted. But David's sin, in numbering the people, is related: in the atonement made for that sin, there was notice of the place on which the temple should be built. The command to David to build an altar, was a blessed token of reconciliation. God testified his acceptance of David's offerings on this altar. Thus Christ was made sin, and a curse for us; it pleased the Lord to bruise him, that through him, God might be to us, not a consuming Fire, but a reconciled God. It is good to continue attendance on those ordinances in which we have experienced the tokens of God's presence, and have found that he is with us of a truth. Here God graciously met me, therefore I will still expect to meet him.

CONC:

Causing Dead Death Disease Fall Fell Giveth Pestilence Seventy Thousand

Causing Dead Death Disease Fall Fell Israel Pestilence Plague Seventy Thousand

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible