1 Chronicles 19:7 Parallel Translations

So they hired for themselves 32,000 chariots, and the king of Maacah and his people, who came and camped before Medeba. And the sons of Ammon gathered together from their cities and came to battle. (NASB ©1995)

GWT:

They hired 32,000 chariots and the king of Maacah with his army. They camped near Medeba. The Ammonites gathered for the battle from their cities.(GOD'S WORD®)

KJV:

So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

ASV:

So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

BBE:

So with this money they got thirty-two thousand war-carriages, and the help of the king of Maacah and his people, who came and took up their position in front of Medeba. And the children of Ammon came together from their towns for the fight.

DBY:

And they hired thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah and his people; and they came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered together from their cities, and came to battle.

ERV:

So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cites, and came to battle.

JPS:

So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people; who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

WBS:

So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon assembled from their cities, and came to battle.

WEB:

So they hired for themselves thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. The children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

YLT:

and they hire to them two and thirty thousand chariots, and the king of Maachah and his people, and they come in and encamp before Medeba, and the sons of Ammon have been gathered out of their cities, and come in to the battle.

1 Chronicles 19:7 Cross References

XREF:

Numbers 21:30 "But we have cast them down, Heshbon is ruined as far as Dibon, Then we have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba."

Joshua 13:9 from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, with the city which is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba, as far as Dibon;

Joshua 13:16 Their territory was from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, with the city which is in the middle of the valley and all the plain by Medeba; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

19:7 So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before {f} Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.
(f) Which was a city of the tribe of Reuben beyond Jordan.

WES:

19:7 Chariots - Thirty two thousand men, who fought partly from chariots, and partly on foot with chariots, or attending upon the chariots, as the ancient manner of fighting was.

MHC:

19:1-19 David's wars. - The history is here repeated which we read 2Sa 10. The only safety of sinners consists in submitting to the Lord, seeking peace with him, and becoming his servants. Let us assist each other in a good cause; but let us fear lest, while made instruments of good to others, we should come short of salvation, through unbelief and sin.

CONC:

Ammon Ammonites Army Assembled Battle Camped Charioteers Chariots Cities Encamp Encamped Fight Front Gathered Got Hire Hired Maacah Ma'acah Maachah Medeba Med'eba Money Moved Mustered Pitched Position Sons Themselves Thirty Thirty-two Thousand Towns Troops War-carriages

Ammon Ammonites Army Assembled Battle Camped Charioteers Chariots Children Cities Encamped Gathered Hired Maacah Ma'acah Maachah Medeba Med'eba Moved Mustered Pitched Themselves Thirty Thirty-Two Thousand Together Towns

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible