1 Chronicles 18:6 Parallel Translations

David put troops in the Aramean kingdom of Damascus, and the Arameans became his subjects and paid taxes to him. Everywhere David went, the LORD gave him victories.(GOD'S WORD®)

KJV:

Then David put garrisons in Syriadamascus; and the Syrians became David's servants, and brought gifts. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.

ASV:

Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.

BBE:

Then David put armed forces in Damascus, and the Aramaeans became his servants and gave him offerings. And the Lord made David overcome wherever he went.

DBY:

And David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And Jehovah preserved David whithersoever he went.

ERV:

Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought presents. And the LORD gave victory to David whithersoever he went.

JPS:

Then David put garrisons in Aram Damascus; and the Arameans became servants to David, and brought presents. And the LORD gave victory to David whithersoever he went.

WBS:

Then David put garrisons in Syria-damascus; and the Syrians became David's servants, and brought gifts. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.

WEB:

Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went.

YLT:

and David putteth garrisons in Aram of Damascus, and the Aramaeans are to David for servants, bearing a present, and Jehovah giveth salvation to David whithersoever he hath gone.

1 Chronicles 18:6 Cross References

XREF:

1 Chronicles 18:5 When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David killed 22,000 men of the Arameans.

1 Chronicles 18:7 David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

18:6 Then David put [garrisons] in Syriadamascus; and the Syrians became David's servants, [and] brought gifts. Thus the LORD {b} preserved David whithersoever he went.
(b) That is in all things that he attempted.

MHC:

18:1-17 David's victories. - This chapter is the same as 2Sa 8. Our good fight of faith, under the Captain of our salvation, will end in everlasting triumph and peace. The happiness of Israel, through David's victories, and just government, faintly shadowed forth the happiness of the redeemed in the realms above.

CONC:

Aram Aramaeans Aramean Arameans Armed Bearing Bringing Damascus David David's Everywhere Forces Garrisons Gifts Giveth Helped Kingdom Offerings Overcome Present Presents Preserved Putteth Salvation Servants Subject Syria Syriadamascus Syria-damascus Syrians Thus Tribute Victory Wherever Whithersoever

Aram Aramaeans Aramean Arameans Armed Damascus David David's Everywhere Forces Garrisons Gifts Helped Kingdom Offerings Overcome Present Presents Preserved Putteth Salvation Servants Subject Syria Syrians Tribute Victory Wherever Whithersoever

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible