1 Chronicles 16:43 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Then all the people went home. David went back to bless his family.(GOD'S WORD®)

KJV:

And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

ASV:

And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

BBE:

And all the people went away, every man to his house; and David went back to give a blessing to his family.

DBY:

And all the people departed every one to his house; and David returned to bless his household.

ERV:

And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

JPS:

And all the people departed every man to his house; and David returned to bless his house.

WBS:

And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

WEB:

All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

YLT:

And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house.

1 Chronicles 16:43 Cross References

XREF:

2 Samuel 6:19 Further, he distributed to all the people, to all the multitude of Israel, both to men and women, a cake of bread and one of dates and one of raisins to each one. Then all the people departed each to his house. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

16:43 And all the people departed every man to his house: and David returned to {t} bless his house.
(t) Declaring that after our duty to God we are chiefly bound to our own house, for which as for all other things we should pray to God, and instruct our families to praise his Name.

MHC:

16:37-43 The worship of God ought to be the work of every day. David put it into order. At Jerusalem, where the ark was, Asaph and his brethren were to minister before the ark continually, with songs of praise. No sacrifices were offered there, nor incense burnt, because the altars were not there; but David's prayers were directed as incense, and the lifting up of his hands as the evening sacrifice. So early did spiritual worship take place of ceremonial. Yet the ceremonial worship, being of Divine institution, must by no means be omitted; therefore at Gibeon, at the altars, the priests attended; for their work was to sacrifice and burn incense; and that they did continually, morning and evening, according to the law of Moses. As the ceremonies were types of the mediation of Christ, the observance of them was of great consequence. The attendance of his appointed ministers is right in itself, and encourages the people.

CONC:

Bless Blessing David Departed Family Home Household Returned Round Turneth

Bless Blessing David Departed Family Home House Household Round Turneth

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible