| 1 Chronicles 16:1 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | And they brought in the ark of God and placed it inside the tent which David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God. (NASB ©1995) |
| GWT: | The men carrying the ark set it inside the tent David had put up for it. They presented burnt offerings and fellowship offerings in God's presence.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God. |
| ASV: | And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-offerings and peace-offerings before God. |
| BBE: | Then they took in the ark of God and put it inside the tent which David had put up for it; and they made offerings, burned offerings and peace-offerings before God. |
| DBY: | And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had spread for it; and they presented burnt-offerings and peace-offerings before God. |
| ERV: | And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt offerings and peace offerings before God. |
| JPS: | And they brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it, and they offered burnt-offerings and peace-offerings before God. |
| WBS: | So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt-sacrifices and peace-offerings before God. |
| WEB: | They brought in the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt offerings and peace offerings before God. |
| YLT: | And they bring in the ark of God, and set it up in the midst of the tent that David hath stretched out for it, and they bring near burnt-offerings and peace-offerings before God; |
| 1 Chronicles 16:1 Cross References |
| XREF: | 1 Chronicles 15:1 Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 16:1-6 Though God's word and ordinances may be clouded and eclipsed for a time, they shall shine out of obscurity. This was but a tent, a humble dwelling, yet this was the tabernacle which David, in his psalms, often speaks of with so much affection. David showed himself generous to his subjects, as he had found God gracious to him. Those whose hearts are enlarged with holy joy, should show it by being open-handed. |
| CONC: | Ark Bring Burned Burnt Burnt-offerings Burnt-sacrifices David Fellowship Inside Midst Offered Offerings Peace Peace-offerings Pitched Placed Presented Sacrifices Spread Stretched Tent |
| PREV: | Ark Burned Burnt Burnt-Offerings Burnt-Sacrifices David Fellowship Inside Midst Offered Offerings Peace Peace-Offerings Pitched Placed Presented Sacrifices Spread Stretched Tent |
| NEXT: | Ark Burned Burnt Burnt-Offerings Burnt-Sacrifices David Fellowship Inside Midst Offered Offerings Peace Peace-Offerings Pitched Placed Presented Sacrifices Spread Stretched Tent |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |