1 Chronicles 15:18 Parallel Translations

and with them their relatives of the second rank, Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom and Jeiel, the gatekeepers. (NASB ©1995)

GWT:

In addition, they appointed their relatives from the second division: Zechariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, and Mikneiah. Obed Edom and Jeiel were appointed gatekeepers. (GOD'S WORD®)

KJV:

And with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.

ASV:

and with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, the doorkeepers.

BBE:

And with them their brothers of the second order, Zechariah, Bani and Jaaziel and Shemiramoth and Jehiel and Unni, Eliab and Benaiah and Maaseiah and Mattithiah and Eliphelehu and Mikneiah, and Obed-edom and Jeiel, the door-keepers.

DBY:

and with them their brethren of the second rank, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, the doorkeepers;

ERV:

JPS:

and with them their brethren of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Eliphalehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, the doorkeepers.

WBS:

WEB:

and with them their brothers of the second degree, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, the doorkeepers.

YLT:

and with them their brethren, the seconds in rank, Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah; and Obed-Edom and Jeiel the gatekeepers;

1 Chronicles 15:18 Cross References

XREF:

1 Chronicles 15:17 So the Levites appointed Heman the son of Joel, and from his relatives, Asaph the son of Berechiah; and from the sons of Merari their relatives, Ethan the son of Kushaiah,

1 Chronicles 15:19 So the singers, Heman, Asaph and Ethan were appointed to sound aloud cymbals of bronze; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

15:18 And with them their brethren of the {h} second [degree], Zechariah, Ben, and Jaaziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, Eliab, and Benaiah, and Maaseiah, and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, the porters.
(h) Which were inferior in dignity.

WES:

15:18 Second degree - The first rank of sacred musicians being those three famous persons named ver.17, next to whom were these here named. Porters - who were to keep the doors of the tabernacle and courts, but with all were instructed in musick, that when these were free from attendance upon their proper office, they might not be idle nor unprofitable in God's house.

MHC:

15:1-24 Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct, as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he owns himself guilty, with others, of not seeking God in due order

CONC:

Bani Ben Benaiah Benai'ah Brethren Brothers Degree Doorkeepers Door-keepers Eliab Eli'ab Eliphalehu Elipheleh Eliphelehu Eliph'elehu Gatekeepers Jaaziel Ja-a'ziel Jehiel Jehi'el Jeiel Je-i'el Maaseiah Ma-asei'ah Mattithiah Mattithi'ah Mikneiah Miknei'ah Obededom Obed-edom O'bed-e'dom Order Porters Rank Relatives Seconds Shemiramoth Shemi'ramoth Unni Zechariah Zechari'ah

Ben Benaiah Benai'ah Degree Doorkeepers Door-Keepers Eliab Eli'ab Eliphalehu Elipheleh Eliphelehu Eliph'elehu Gatekeepers Jehiel Jehi'el Jeiel Je-I'el Maaseiah Ma-Asei'ah Mattithiah Mattithi'ah Mikneiah Miknei'ah Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Order Porters Rank Relatives rs rs Second Seconds Shemiramoth Shemi'ramoth Unni Zechariah Zechari'ah

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible