1 Chronicles 15:15 Parallel Translations

The Levites carried God's ark on their shoulders. They used poles as Moses had commanded according to the LORD's instructions.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.

ASV:

And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of Jehovah.

BBE:

And the sons of the Levites took up the ark of God, lifting it by its rods, as the Lord had said to Moses.

DBY:

And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staves upon them, as Moses had commanded according to the word of Jehovah.

ERV:

And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.

JPS:

And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the bars thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD.

WBS:

And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staffs on it, as Moses commanded, according to the word of the LORD.

WEB:

The children of the Levites bore the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses commanded according to the word of Yahweh.

YLT:

and sons of the Levites bear the ark of God, as Moses commanded, according to the word of Jehovah, on their shoulder, with staves, above them.

1 Chronicles 15:15 Cross References

XREF:

Exodus 25:14 "You shall put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry the ark with them.

Numbers 4:5 "When the camp sets out, Aaron and his sons shall go in and they shall take down the veil of the screen and cover the ark of the testimony with it; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

15:1-24 Wise and good men may be guilty of oversights, which they will correct, as soon as they are aware of them. David does not try to justify what had been done amiss, nor to lay the blame on others; but he owns himself guilty, with others, of not seeking God in due order

CONC:

Accordance Ark Bare Bars Bear Bore Carried Commanded Levites Lifting Poles Rods Shoulder Shoulders Sons Staffs Staves Thereon

Accordance Ark Bare Bars Bear Bore Carried Children Commanded Levites Moses Poles Rods Shoulder Shoulders Staffs Staves Thereon Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible