1 Chronicles 12:21 Parallel Translations

They helped David fight raiding parties because they were all warriors, commanders in the army.(GOD'S WORD®)

And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

ASV:

And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

BBE:

And they gave David help against the armed bands, for they were all great men of war, and captains in the army.

DBY:

And they helped David in his expeditions; for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

ERV:

And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

JPS:

And they helped David against the troop, for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

WBS:

And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

WEB:

They helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.

YLT:

and they have helped with David over the troop, for mighty of valour are all of them, and they are captains in the host,

1 Chronicles 12:21 Cross References

XREF:

1 Samuel 30:1 Then it happened when David and his men came to Ziklag on the third day, that the Amalekites had made a raid on the Negev and on Ziklag, and had overthrown Ziklag and burned it with fire; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

12:21 And they helped David against the {g} band [of the rovers]: for they [were] all mighty men of valour, and were captains in the host.
(g) That is, of the Amalekites who had burned the city of Ziklag, 1Sa 30:1,9.

WES:

12:21 Against - Against the Amalekites who had taken and burnt Ziklag, whom David and his six hundred men were now pursuing.

MHC:

12:1-22 Here is an account of those who appeared and acted as David's friends, while he was persecuted. No difficulties or dangers should keep the sinner from coming to the Savior, nor drive the believer from the path of duty. Those who break through, and overcome in these attempts, will find abundant recompence. From the words of Amasai we may learn how to testify our affection and allegiance to the Lord Jesus; his we must be throughly; on his side we must be forward to appear and act. If we are under the influence of the Spirit, we shall desire to have our lot among them, and to declare ourselves on their side; if in faith and love we embrace the cause of Christ, he will receive, employ, and advance us.

CONC:

Armed Army Band Bands Brave Captains Commanders David Expeditions Helped Host Mighty Raiders Raiding Rovers Troop Valor Valour War Warriors

Armed Army Band Bands Brave Captains Commanders David Great Help Helped Host Mighty Raiders Raiding Troop Valor Valour War Warriors

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible