1 Chronicles 11:11 Parallel Translations

These constitute the list of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred whom he killed at one time. (NASB ©1995)

GWT:

The first of David's fighting men was Jashobeam, son of Hachmon, the leader of the three. He used his spear to kill 300 men on one occasion. (GOD'S WORD®)

KJV:

And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.

ASV:

And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.

BBE:

This is the list of David's men of war: Ishbaal, the son of a Hachmonite, the chief of the three: he put to death three hundred at one time with his spear.

DBY:

And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of Hachmoni, the chief of the captains; he brandished his spear against three hundred, slain by him at one time.

ERV:

And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.

JPS:

And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the captains; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.

WBS:

And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam a Hachmonite, the chief of the captains: he lifted his spear against three hundred slain by him at one time.

WEB:

This is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and killed them at one time.

YLT:

And this is an account of the mighty ones whom David hath: Jashobeam son of a Hachmonite is head of the thirty; he is lifting up his spear against three hundred -- wounded, at one time.

1 Chronicles 11:11 Cross References

XREF:

2 Samuel 23:8 These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains, he was called Adino the Eznite, because of eight hundred slain by him at one time;

1 Chronicles 12:18 Then the Spirit came upon Amasai, who was the chief of the thirty, and he said, "We are yours, O David, And with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, And peace to him who helps you; Indeed, your God helps you!" Then David received them and made them captains of the band. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

11:11 And this [is] the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the {b} chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain [by him] at one time.
(b) Meaning, the most excellent and best esteemed for his valiantry: some read, the chief of the princes.

WES:

11:11 Slain - By his own hand, five hundred more being slain by others then joining with him, who pursued the victory, both which sums make up the eight hundred, numbered 2Sam 23:8. The slaughter of all is justly ascribed to him, because it was the effect of his valour.

MHC:

11:10-47 An account is given of David's worthies, the great men who served him. Yet David reckoned his success, not as from the mighty men that were with him, but from the mighty God, whose presence is all in all. In strengthening him, they strengthened themselves and their own interest, for his advancement was theirs. We shall gain by what we do in our places for the support of the kingdom of the Son of David; and those that are faithful to Him, shall find their names registered much more to their honour, than these are in the records of fame.

CONC:

Account Brandished Captains Chief Constitute David David's Death Encounter Hachmoni Hachmonite Hach'monite Hacmonite Hundred Ishbaal Jashobeam Jasho'be-am Killed Lifted Lifting List Mighty Officers Ones Raised Slain Slew Spear Thirty War Wielded Wounded

Account Brandished Captains Chief Constitute David David's Death Encounter Hachmoni Head Hundred Ishbaal Jashobeam Jasho'be-Am Killed Lifted Mighty Officers Ones Raised Slain Slew Spear Thirty Three Time War Wielded Wounded

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible