1 Chronicles 1:43 Parallel Translations
NASB: Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king of the sons of Israel reigned. Bela was the son of Beor, and the name of his city was Dinhabah. (NASB ©1995)
GWT: These were the kings who ruled Edom before any king ruled the people of Israel: Bela, son of Beor, and the name of his capital city was Dinhabah.(GOD'S WORD®)
KJV: Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.
ASV: Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there resigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.
BBE: Now these are the kings who were ruling in the land of Edom, before there was any king over Israel: Bela, the son of Beor; his town was named Dinhabah.
DBY: And these are the kings that reigned in the land of Edom before there reigned a king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.
ERV: Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah,
JPS: Now these are the kings that reigned in the land of Edom, before their reigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.
WBS: Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah.
WEB: Now these are the kings who reigned in the land of Edom, before there resigned any king over the children of Israel: Bela the son of Beor; and the name of his city was Dinhabah.
YLT: And these are the kings who reigned in the land of Edom before the reigning of a king of the sons of Israel: Bela son of Beor, and the name of his city is Dinhabah.
1 Chronicles 1:43 Cross References
XREF:Genesis 36:31 Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the sons of Israel. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 1:43 Now these [are] the {m} kings that reigned in the land of Edom before [any] king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city [was] Dinhabah.
(m) He makes mention of the kings that came from Esau according to God's promise made to Abraham concerning him, that kings would come from him. These eight kings reigned one after another in Idumea to the time of David who conquered their country.
MHC: 28-54 The genealogy is from hence confined to the posterity of Abraham. Let us take occasion from reading these lists of names, to think of the multitudes that have gone through this world, have done their parts in it, and then quitted it. As one generation, even of sinful men, passes away, another comes. Ec 1:4; Nu 32:14, and will do so while the earth remains. Short is our passage through time into eternity. May we be distinguished as the Lord's people.
CONC:Bela Beor Be'or Dinhabah Din'habah Edom Israelite Israelites Kings Named Reigned Reigning Resigned Ruling Sons Town
PREV:Bela Beor Be'or Children City Dinhabah Din'habah Edom Israel Israelite Israelites Kings Reigned Resigned Ruling
NEXT:Bela Beor Be'or Children City Dinhabah Din'habah Edom Israel Israelite Israelites Kings Reigned Resigned Ruling
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible