Song of Solomon 4:4
Parallel Translations


NASB: "Your neck is like the tower of David, Built with rows of stones On which are hung a thousand shields, All the round shields of the mighty men. (NASB ©1995)
GWT: Your neck is like David's beautifully-designed tower. A thousand round shields belonging to soldiers are hung on it. (GOD'S WORD®)
KJV: Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
ASV: Thy neck is like the tower of David builded for an armory, Whereon there hang a thousand bucklers, All the shields of the mighty men.
BBE: Your neck is like the tower of David made for a store-house of arms, in which a thousand breastplates are hanging, breastplates for fighting-men.
DBY: Thy neck is like the tower of David, Built for an armoury: A thousand bucklers hang thereon, All shields of mighty men.
JPS: Thy neck is like the tower of David builded with turrets, whereon there hang a thousand shields, all the armour of the mighty men.
WBS: Thy neck is like the tower of David built for an armory, on which hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
WEB: Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.
YLT: As the tower of David [is] thy neck, built for an armoury, The chief of the shields are hung on it, All shields of the mighty.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible