Romans 9:15
Parallel Translations


NASB: For He says to Moses, "I WILL HAVE MERCY ON WHOM I HAVE MERCY, AND I WILL HAVE COMPASSION ON WHOM I HAVE COMPASSION." (NASB ©1995)
GWT: For example, God said to Moses, "I will be kind to anyone I want to. I will be merciful to anyone I want to." (GOD'S WORD®)
KJV: For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
ASV: For he saith to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.
BBE: For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and pity on whom I will have pity.
DBY: For he says to Moses, I will shew mercy to whom I will shew mercy, and I will feel compassion for whom I will feel compassion.
WEY: No, indeed; the solution is found in His words to Moses, "Wherever I show mercy it shall be nothing but mercy, and wherever I show compassion it shall be simply compassion."
WBS: For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
WEB: For he said to Moses, "I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."
YLT: for to Moses He saith, 'I will do kindness to whom I do kindness, and I will have compassion on whom I have compassion;'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible