Proverbs 22:16
Parallel Translations


NASB: He who oppresses the poor to make more for himself Or who gives to the rich, [will] only [come to] poverty. (NASB ©1995)
GWT: Oppressing the poor for profit [or] giving to the rich certainly leads to poverty. (GOD'S WORD®)
KJV: He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
ASV: He that oppresseth the poor to increase his gain , And he that giveth to the rich,'shall come only to want.
BBE: He who is cruel to the poor for the purpose of increasing his profit, and he who gives to the man of wealth, will only come to be in need.
DBY: He that oppresseth the poor, it is to enrich him; he that giveth to the rich, bringeth only to want.
JPS: One may oppress the poor, yet will their gain increase; one may give to the rich, yet will want come.
WBS: He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
WEB: Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.
YLT: He is oppressing the poor to multiply to him, He is giving to the rich -- only to want.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible