Philippians 1:14
Parallel Translations


NASB: and that most of the brethren, trusting in the Lord because of my imprisonment, have far more courage to speak the word of God without fear. (NASB ©1995)
GWT: So through my being in prison, the Lord has given most of our brothers and sisters confidence to speak God's word more boldly and fearlessly than ever. (GOD'S WORD®)
KJV: And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
ASV: and that most of the brethren in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
BBE: And most of the brothers in the Lord, taking heart because of my chains, are all the stronger to give the word of God without fear.
DBY: and that the most of the brethren, trusting in the Lord through my bonds, dare more abundantly to speak the word of God fearlessly.
WEY: and the greater part of the brethren, made confident in the Lord through my imprisonment, now speak of God's Message without fear, more boldly than ever.
WBS: And many of the brethren in the Lord, becoming confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
WEB: and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.
YLT: and the greater part of the brethren in the Lord, having confidence by my bonds, are more abundantly bold -- fearlessly to speak the word.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible