Obadiah 1:15
Parallel Translations


NASB: "For the day of the LORD draws near on all the nations. As you have done, it will be done to you. Your dealings will return on your own head. (NASB ©1995)
GWT: "The day of the LORD is near for all nations. Edom, you will be treated as you have treated others. You will get back what you have given. (GOD'S WORD®)
KJV: For the day of the LORD is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy reward shall return upon thine own head.
ASV: For the day of Jehovah is near upon all the nations: as thou hast done, it shall be done unto thee; thy dealing shall return upon thine own head.
BBE: For the day of the Lord is coming quickly on all nations: as you have done it will be done to you; the reward of your acts will come on your head.
DBY: For the day of Jehovah is near upon all the nations: as thou hast done, it shall be done unto thee: thy recompence shall return upon thine own head.
JPS: For the day of the LORD is near upon all the nations; as thou hast done, it shall be done unto thee; thy dealing shall return upon thine own head.
WBS: For the day of the LORD is near upon all the heathen: as thou hast done, it shall be done to thee: thy reward shall return upon thy own head.
WEB: For the day of Yahweh is near all the nations! As you have done, it will be done to you. Your deeds will return upon your own head.
YLT: For near [is] the day of Jehovah, on all the nations, As thou hast done, it is done to thee, Thy deed doth turn back on thine own head.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible