Numbers 18:29
Parallel Translations


NASB: 'Out of all your gifts you shall present every offering due to the LORD, from all the best of them, the sacred part from them.' (NASB ©1995)
GWT: Out of all the gifts you receive, you must contribute the best and holiest parts to the LORD. (GOD'S WORD®)
KJV: Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
ASV: Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of Jehovah, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
BBE: From everything given to you, let the best of it, the holy part of it, be offered as a lifted offering to the Lord.
DBY: Out of all that is given you ye shall offer the whole heave-offering of Jehovah, of all the best thereof the hallowed part thereof.
JPS: Out of all that is given you ye shall set apart all of that which is due unto the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
WBS: Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of the LORD, of all the best of it, even its hallowed part out of it.
WEB: Out of all your gifts you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best, even the holy part of it out of it.'
YLT: out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat, -- its hallowed part -- out of it.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible