Matthew 24:39
Parallel Translations


NASB: and they did not understand until the flood came and took them all away; so will the coming of the Son of Man be. (NASB ©1995)
GWT: They were not aware of what was happening until the flood came and swept all of them away. That is how it will be when the Son of Man comes again. (GOD'S WORD®)
KJV: And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
ASV: and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.
BBE: And they had no care till the waters came and took them all away; so will be the coming of the Son of man.
DBY: and they knew not till the flood came and took all away; thus also shall be the coming of the Son of man.
WEY: nor did they realise any danger till the Deluge came and swept them all away; so will it be at the Coming of the Son of Man.
WBS: And knew not until the flood came, and took them all away: so also will be the coming of the Son of man.
WEB: and they didn't know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.
YLT: and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible