Matthew 11:1
Parallel Translations


NASB: When Jesus had finished giving instructions to His twelve disciples, He departed from there to teach and preach in their cities. (NASB ©1995)
GWT: After Jesus finished giving his twelve disciples these instructions, he moved on from there to teach his message in their cities. (GOD'S WORD®)
KJV: And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
ASV: And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
BBE: And it came about that when Jesus had come to the end of giving these orders to his twelve disciples, he went away from there, teaching and preaching in their towns.
DBY: And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
WEY: When Jesus had concluded His instructions to His twelve disciples, He left in order to teach and to proclaim His Message in the neighbouring towns.
WBS: And it came to pass when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
WEB: It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
YLT: And it came to pass, when Jesus ended directing his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible