Mark 9:35
Parallel Translations


NASB: Sitting down, He called the twelve and said to them, "If anyone wants to be first, he shall be last of all and servant of all." (NASB ©1995)
GWT: He sat down and called the twelve apostles. He told them, "Whoever wants to be the most important person must take the last place and be a servant to everyone else." (GOD'S WORD®)
KJV: And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.
ASV: And he sat down, and called the twelve; and he saith unto them, If any man would be first, he shall be last of all, and servant of all.
BBE: And seating himself, he made the twelve come to him; and he said to them, If any man has the desire to be first, he will be last of all and servant of all.
DBY: And sitting down he called the twelve; and he says to them, If any one would be first, he shall be last of all, and minister of all.
WEY: Then sitting down He called the Twelve, and said to them, "If any one wishes to be first, he must be last of all and servant of all."
WBS: And he sat down, and called the twelve, and saith to them, If any man desireth to be first, the same shall be last of all, and servant of all.
WEB: He sat down, and called the twelve; and he said to them, "If any man wants to be first, he shall be last of all, and servant of all."
YLT: and having sat down he called the twelve, and he saith to them, 'If any doth will to be first, he shall be last of all, and minister of all.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible