Mark 4:34 | |
NASB: and He did not speak to them without a parable; but He was explaining everything privately to His own disciples. (NASB ©1995) GWT: He did not speak to them without using an illustration. But when he was alone with his disciples, he explained everything to them. (GOD'S WORD®) KJV: But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples. ASV: and without a parable spake he not unto them: but privately to his own disciples he expounded all things. BBE: And without a story he said nothing to them: but privately to his disciples he made all things clear. DBY: but without a parable spoke he not to them; and in private he explained all things to his disciples. WEY: But except in figurative language He spoke nothing to them; while to His own disciples He expounded everything, in private. WBS: But without a parable he spoke not to them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples. WEB: Without a parable he didn't speak to them; but privately to his own disciples he explained everything. YLT: and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |