Mark 14:55
Parallel Translations


NASB: Now the chief priests and the whole Council kept trying to obtain testimony against Jesus to put Him to death, and they were not finding any. (NASB ©1995)
GWT: The chief priests and the whole Jewish council were searching for some testimony against Jesus in order to execute him. But they couldn't find any. (GOD'S WORD®)
KJV: And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
ASV: Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not.
BBE: Now the chief priests and all the Sanhedrin were looking for witness against Jesus so that they might put him to death; and they were unable to get any.
DBY: And the chief priests and the whole sanhedrim sought testimony against Jesus to cause him to be put to death, and did not find any.
WEY: Meanwhile the High Priests and the entire Sanhedrin were endeavouring to get evidence against Jesus in order to put Him to death, but could find none;
WBS: And the chief priests, and all the council sought for testimony against Jesus to put him to death; and found none.
WEB: Now the chief priests and the whole council sought witnesses against Jesus to put him to death, and found none.
YLT: And the chief priests and all the sanhedrim were seeking against Jesus testimony -- to put him to death, and they were not finding,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible