Luke 5:15
Parallel Translations


NASB: But the news about Him was spreading even farther, and large crowds were gathering to hear [Him] and to be healed of their sicknesses. (NASB ©1995)
GWT: The news about Jesus spread even more. Large crowds gathered to hear him and have their diseases cured. (GOD'S WORD®)
KJV: But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
ASV: But so much the more went abroad the report concerning him: and great multitudes came together to hear, and to be healed of their infirmities.
BBE: But news of him went out all the more, in every direction, and great numbers of people came together to give hearing to his words and to be made well from their diseases.
DBY: But the report concerning him was spread abroad still more, and great crowds came together to hear, and to be healed from their infirmities.
WEY: But all the more the report about Him spread abroad, and great multitudes crowded to hear Him and to be cured of their diseases;
WBS: But so much the more a fame of him went abroad: and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.
WEB: But the report concerning him spread much more, and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities.
YLT: but the more was the report going abroad concerning him, and great multitudes were coming together to hear, and to be healed by him of their infirmities,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible