Luke 23:25
Parallel Translations


NASB: And he released the man they were asking for who had been thrown into prison for insurrection and murder, but he delivered Jesus to their will. (NASB ©1995)
GWT: He freed Barabbas, who had been put in prison for rioting and murdering, because that's what they wanted. But he let them do what they wanted to Jesus. (GOD'S WORD®)
KJV: And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
ASV: And he released him that for insurrection and murder had been cast into prison, whom they asked for; but Jesus he delivered up to their will.
BBE: And in answer to their request, he let that man go free who had been in prison for acting against the government and causing death, and Jesus he gave up to their pleasure.
DBY: And he released him who, for tumult and murder, had been cast into prison, whom they begged for, and Jesus he delivered up to their will.
WEY: The man who was lying in prison charged with riot and murder and for whom they clamoured he set free, but Jesus he gave up to be dealt with as they desired.
WBS: And he released to them him that for sedition and murder had been cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
WEB: He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.
YLT: and he released him who because of sedition and murder hath been cast into the prison, whom they were asking, and Jesus he gave up to their will.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible