NASB: as soon as they put forth [leaves], you see it and know for yourselves that summer is now near. (NASB ©1995)
GWT: As soon as leaves grow on them, you know without being told that summer is near. (GOD'S WORD®)
KJV: When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
ASV: when they now shoot forth, ye see it and know of your own selves that the summer is now nigh.
BBE: When they put out their young leaves, you take note of it, and it is clear to you that summer is coming.
DBY: when they already sprout, ye know of your own selves, on looking at them, that already the summer is near.
WEY: As soon as they have shot out their leaves, you know at a glance that summer is now near.
WBS: When they now shoot forth, ye see and know of your ownselves that summer is now nigh at hand.
WEB: When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.
YLT: when they may now cast forth, having seen, of yourselves ye know that now is the summer nigh;
|GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.|
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.