Luke 21:26
Parallel Translations


NASB: men fainting from fear and the expectation of the things which are coming upon the world; for the powers of the heavens will be shaken. (NASB ©1995)
GWT: People will faint as they fearfully wait for what will happen to the world. Indeed, the powers of the universe will be shaken. (GOD'S WORD®)
KJV: Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
ASV: men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens shall be shaken.
BBE: Men's strength will go from them in fear and in waiting for the things which are coming on the earth; for the powers of the heavens will be moved.
DBY: men ready to die through fear and expectation of what is coming on the habitable earth, for the powers of the heavens shall be shaken.
WEY: while men's hearts are fainting for fear, and for anxious expectation of what is coming on the world. For the forces which control the heavens will be disordered and disturbed.
WBS: Men's hearts failing them for fear, and for apprehension of those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
WEB: men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens will be shaken.
YLT: men fainting at heart from fear, and expectation of the things coming on the world, for the powers of the heavens shall be shaken.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible