Luke 21:23
Parallel Translations


NASB: "Woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days; for there will be great distress upon the land and wrath to this people; (NASB ©1995)
GWT: "How horrible it will be for women who are pregnant or who are nursing babies in those days. Indeed, the land will suffer very hard times, and its people will be punished. (GOD'S WORD®)
KJV: But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
ASV: Woe unto them that are with child and to them that give suck in those days! for there shall be great distress upon the land, and wrath unto this people.
BBE: It will be hard for women who are with child, and for her with a baby at the breast, in those days. For great trouble will come on the land, and wrath on this people.
DBY: But woe to them that are with child and to them who give suck in those days, for there shall be great distress upon the land and wrath upon this people.
WEY: "Alas for the women who at that time are with child or who have infants; for there will be great distress in the land, and anger towards this People.
WBS: But woe to them that are with child, and to them that nurse infants in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
WEB: Woe to those who are pregnant and to those who nurse infants in those days! For there will be great distress in the land, and wrath to this people.
YLT: 'And woe to those with child, and to those giving suck, in those days; for there shall be great distress on the land, and wrath on this people;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible