Luke 11:53
Parallel Translations


NASB: When He left there, the scribes and the Pharisees began to be very hostile and to question Him closely on many subjects, (NASB ©1995)
GWT: When Jesus left, the scribes and the Pharisees held a terrible grudge against him. They questioned him about many things (GOD'S WORD®)
KJV: And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
ASV: And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things;
BBE: And when he had come out of that place, the scribes and the Pharisees came round him angrily, questioning him about more things;
DBY: And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to press him urgently, and to make him speak of many things;
WEY: After He had left the house, the Scribes and Pharisees commenced a vehement attempt to entangle Him and make Him give off-hand answers on numerous points,
WBS: And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to solicit him to speak of many things;
WEB: As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him;
YLT: And in his speaking these things unto them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press him to speak about many things,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible