Luke 11:4 | |
NASB: 'And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.'" (NASB ©1995) GWT: Forgive us as we forgive everyone else. Don't allow us to be tempted." (GOD'S WORD®) KJV: And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil. ASV: And forgive us our sins; for we ourselves also forgive every one that is indebted to us. And bring us not into temptation. BBE: May we have forgiveness for our sins, as we make free all those who are in debt to us. And let us not be put to the test. DBY: and remit us our sins, for we also remit to every one indebted to us; and lead us not into temptation. WEY: and forgive us our sins, for we ourselves also forgive every one who fails in his duty to us; and bring us not into temptation.'" WBS: And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil. WEB: Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.'" YLT: and forgive us our sins, for also we ourselves forgive every one indebted to us; and mayest Thou not bring us into temptation; but do Thou deliver us from the evil.' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |