Luke 1:79
Parallel Translations


NASB: TO SHINE UPON THOSE WHO SIT IN DARKNESS AND THE SHADOW OF DEATH, To guide our feet into the way of peace." (NASB ©1995)
GWT: He will give light to those who live in the dark and in death's shadow. He will guide us into the way of peace." (GOD'S WORD®)
KJV: To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
ASV: To shine upon them that sit in darkness and the shadow of death; To guide our feet into the way of peace.
BBE: To give light to those in dark places, and in the shade of death, so that our feet may be guided into the way of peace.
DBY: to shine upon them who were sitting in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
WEY: Dawning on those who now dwell in the darkness and shadow of death--To direct our feet into the path of peace."
WBS: To give light to them that sit in darkness and in the shades of death, to guide our feet into the way of peace.
WEB: to shine on those who sit in darkness and the shadow of death; to guide our feet into the way of peace."
YLT: To give light to those sitting in darkness and death-shade, To guide our feet to a way of peace.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible