Lamentations 4:5 | |
NASB: Those who ate delicacies Are desolate in the streets; Those reared in purple Embrace ash pits. (NASB ©1995) GWT: Those who used to eat delicacies are now destitute in the streets. Those who used to wear expensive clothes now pick through piles of garbage. (GOD'S WORD®) KJV: They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills. ASV: They that did feed delicately are desolate in the streets: They that were brought up in scarlet embrace dunghills. BBE: Those who were used to feasting on delicate food are wasted in the streets: those who as children were dressed in purple are stretched out on the dust. DBY: They that fed delicately are desolate in the streets; they that were brought up in scarlet embrace dung-hills. JPS: They that did feed on dainties are desolate in the streets; they that were brought up in scarlet embrace dunghills. WBS: They that fed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills. WEB: Those who did feed delicately are desolate in the streets: Those who were brought up in scarlet embrace dunghills. YLT: Those eating of dainties have been desolate in out-places, Those supported on scarlet have embraced dunghills. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |