John 9:27
Parallel Translations


NASB: He answered them, "I told you already and you did not listen; why do you want to hear [it] again? You do not want to become His disciples too, do you?" (NASB ©1995)
GWT: The man replied, "I've already told you, but you didn't listen. Why do you want to hear the story again? Do you want to become his disciples too?" (GOD'S WORD®)
KJV: He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?
ASV: He answered them, I told you even now, and ye did not hear; wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples?
BBE: His answer was: I have said it before, but your ears were shut: why would you have me say it again? is it your desire to become his disciples?
DBY: He answered them, I told you already and ye did not hear: why do ye desire to hear again? do ye also wish to become his disciples?
WEY: "I have told you already," he replied, "and you did not listen to me. Why do you want to hear it again? Do you also mean to be disciples of his?"
WBS: He answered them, I have told you already, and ye did not hear: Why would ye hear it again? will ye also be his disciples?
WEB: He answered them, "I told you already, and you didn't listen. Why do you want to hear it again? You don't also want to become his disciples, do you?"
YLT: He answered them, 'I told you already, and ye did not hear; why again do ye wish to hear? do ye also wish to become his disciples?'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible